|
|
BlueSystem >
Новости
Еврокомиссия выпустила рекомендации по использованию инклюзивной лексики1 декабря 2021
 Европейским чиновникам посоветовали не
использовать в своей речи такие термины как
"Рождество", "геи", "лесбиянки" и другие слова,
которые могут показаться оскорбительными
для людей разных культур, вероисповеданий и
сексуальных ориентаций. Об этом говорится в
опубликованном Европейской комиссией
"Справочнике для инклюзивной коммуникации".
Так, авторы справочника рекомендуют
воздержаться от использования слова "Рождество" применительно к рождественским
каникулам, и предлагают заменить его фразой
"период праздников" (holiday season).
"Не все празднуют рождественские
праздники... мы должны учитывать тот факт,
что у людей разные религиозные традиции", -
говорится в руководстве.
Вместо слов "гей" (gay) и "лесбиянка" (lesbian)
предлагается взять в оборот фразы
"однополая пара" (same-gender couple) или
использовать слово гей в сочетании с
существительным person (gay person).
В глоссарии отмечается, что чиновники не
должны "предполагать" сексуальную
ориентацию человека или его гендерную
идентичность. Авторы рекомендуют
спрашивать, какие местоимения предпочитает
собеседник.
От чиновников также требуют воздержаться
от использования таких терминов, как
"рукотворный" (man-made) и "дамы и господа" в
официальных публикациях. Взамен
предлагается использовать "искусственно
созданный" (synthetic) и "коллеги" (colleagues, participants).
В одном из разделов справочника также
рассматривается проблема колониализма.
Выражение "колонизация Марса" отныне
считается неуместным. Вместо этого следует
использовать фразу "отправка людей на Марс". Также по этой теме читайте:
Нижняя палата парламента Таиланда одобрила законопроект о признании однополых браков
Франция намерена выплатить компенсации жертвам гомофобных законов
В парламенте Грузии предложили запретить "гей-пропаганду"
В Казахстане приняли закон, запрещающий усыновление и наставничество над детьми-сиротами для ЛГБТ-людей
Греция разрешила однополые браки
В Латвии введен в действие закон об однополых партнерствах
Греция твердо намерена легализовать однополые браки
В Уганде гей-активист подвергся вооруженному нападению
В Эстонии заработал закон об однополых браках
В Молдове солдат, совершивший каминг-аут как гей, выиграл суд против минобороны и армейской бригады
Тэги: права геев, геи и общество Источник: Газета.ру
Просмотров статьи: 1,202
|
Комментарии пользователей (9): 
| ДедушкаЛевин писал: "Предлагаю белых геев называть не иначе как "белый господин"," |
А черных геев-"черный властелин"))
Написал: MioBoy, 5 дек 2021 в 18:20 [Цитировать]
| Петюнчик писал: "Психиатрия... " |
Сказал житель г о в н остраны, где проходят крестные ходы против вируса. Пхахаха)))
Написал: Mio Boy, 5 дек 2021 в 01:17 [Цитировать]Предлагаю белых геев называть не иначе как "белый господин", чёрную униформу со значком на красной повязочке не иначе как "одежда властелина с солярным знаком равенства", плётку не иначе как "плёточка", регулярно проводить парады под названием "военные марши толерантности".
Написал: ДедушкаЛевин, 1 дек 2021 в 18:33 [Цитировать] Если кого-то, в Европе, оскорбляет Рождество, им никто не мешает уехать на их историческую родину, в их мусульманские или иные страны, где им будет комфортнее жить. Все европейские страны исповедуют христианство, в том или ином виде, разница лишь в дате празднования. А вообще, те кто не празднует, пусть работают)) выходные не для них сделаны. Гыы..
Написал: антон чехов, 1 дек 2021 в 18:30 [Цитировать] Всё правильно, рождество - это религиозный праздник, но в религиозном смысле его празднует меньшинство. Для абсолютного большинства европейцев это просто семейный/дружеский праздник, не имеющий никакого отношения к христианству.
Написал: Антон, 1 дек 2021 в 12:48 [Цитировать] Просто Бред!А не новость!Без внимания!
Написал: сСам, 1 дек 2021 в 09:23 [Цитировать]
| Петюнчик писал: "Психиатрия... У "запада" совсем крыша поехала" |
Ватный, тебе ли скулить, когда все что есть в рaшке это заслуга запада?) Почему то крестные ходы против коронавируса на западе нет, детей в военной форме парадом не отправляют на западе....
Написал: Morpex, 1 дек 2021 в 08:15 [Цитировать]Психиатрия... У "запада" совсем крыша поехала
Написал: Петюнчик, 1 дек 2021 в 07:27 [Цитировать] Сразу вспоминается история с рождественской елкой в Белом доме, когда ее решили назвать не рождественской, чтобы не задевать чувства представителей иных религий, а праздничной (Holiday Tree вместо Christmas Tree). Вообще, бюрократический язык - это убийца нормального человеческого языка, что в нашей стране, что в любой другой. Тут уже какой-то инвертированный вариант Новояза получается. У Оруэлла языковой словарь постоянно сокращался, а здесь наоборот увеличивается, когда вместо одного слова надо произносить три.
Написал: Shik, 30 нояб 2021 в 23:46 [Цитировать]
Оставьте Ваше мнение/комментарий:
Вверх страницы
>>>
В раздел Новостей
>>>
|
|
|
Особое мнение
